柯銳思“鎮長”把(ba)丹(dan)寨推(tui)薦(jian)給(gei)了《孤獨星球》的創始人,希望(wang)把(ba)丹(dan)寨列(lie)入叢書系列(lie),由此提高丹(dan)寨在(zai)海外的知名度。
丹寨萬達小鎮第64任“輪值鎮長”,是《孤獨(du)星(xing)球》(Lonely Planet)旅行指南(nan)叢書的作者和前編(bian)輯(ji)柯銳思。
一上任,柯銳思“鎮長”就立刻去探訪當地非遺企業、對話非遺傳承人。他第一個探訪的就是“村寨故事”。這家企業主要制作蠟染產品,他們與30多個本地村寨合作,培訓了丹寨上千名少數民族婦女,讓她們依靠自己的勞動和技能獲得有尊嚴的收入。通過訪談,柯銳思“鎮長”了解到,“村寨故事”在丹(dan)寨(zhai)萬(wan)達小鎮(zhen)的門(men)店銷量不俗,這不僅改善了丹(dan)寨(zhai)少數民族(zu)婦女的收入,還改變(bian)了她們在家庭中(zhong)的地位。
古法造紙傳承人潘老三讓柯銳思“鎮長”大開眼界:“他把丹寨綠茶融入紙張,用這樣的紙折成花朵后放入茶杯沖泡,就是一個可以飲用的藝術品,很有詩意。”
隨后,柯銳思“鎮長”又去卡拉村參觀了鳥籠的制作過程,他忍不住感慨丹寨的扶貧成果:“他們的產品銷往外省,制作精美的可以賣到上千元一個。”
對于中國文化,尤其是少數民族文化,曾在云南生活過7年的柯銳思一直有很濃的興趣。在丹寨職業技術學院,他向學生們講述了自己如何來到亞洲,又是如何成為一名作家的。學生們踴躍提問,還向柯銳思“鎮長”介(jie)紹了(le)丹寨本地的(de)文(wen)化。
為了切實做好公益扶貧工作,柯銳思“鎮長”把丹(dan)寨(zhai)推薦給(gei)(gei)了《孤獨星球》的(de)(de)創始人(ren)(ren),希望(wang)把丹(dan)寨(zhai)列入(ru)叢書(shu)系(xi)列,由(you)此提高丹(dan)寨(zhai)在(zai)海外的(de)(de)知(zhi)名度。此外,他還把一些(xie)旅行社介紹給(gei)(gei)丹(dan)寨(zhai),這些(xie)旅行社專(zhuan)門做(zuo)外國人(ren)(ren)在(zai)中國西南的(de)(de)定制游,這樣的(de)(de)合作,能(neng)讓(rang)更(geng)多外國人(ren)(ren)來到丹(dan)寨(zhai)。
那么(me),如何讓外國游客擁有(you)更好的旅游體(ti)驗呢?柯銳(rui)思提(ti)出(chu)了(le)兩(liang)點建議:首先,小(xiao)鎮至少要(yao)建立一條(tiao)英(ying)文(wen)旅游熱(re)線,并(bing)提(ti)供(gong)租車(che)或自行車(che)出(chu)租服務;其次,小(xiao)鎮各處要(yao)增加英(ying)文(wen)翻譯,比如所有(you)菜譜、標(biao)識指(zhi)南(nan)都需要(yao)翻譯成英(ying)文(wen),《錦秀丹寨》舞臺兩(liang)側設立大屏(ping)幕用英(ying)文(wen)介(jie)(jie)紹劇(ju)情(qing),小(xiao)鎮里的博物(wu)館(guan)也需要(yao)有(you)英(ying)文(wen)介(jie)(jie)紹。